Skip to main content

EXCUSE ME - AOA

ANGEL’S KNOCK
2017.01.02
ChoaJiminYunaHyejeong,
MinaSeolhyunChanmi
Lyrics/작사: 용감한 형제
차쿤 (일렉트로보이즈)
Composer/작곡: 한성호, 김창락
Erik Lidbom, 용감한 형제
Arranger/편곡: Erik Lidbom

RomanizationKoreanTranslation
Excuse me, cuse me baby
Cuse me, cuse me
jamkkan shillehalkkeyo
Excuse me, cuse me baby
Cuse me, cuse me
nal jom bwayo geudael weonhaeyo
Excuse me, cuse me baby
Cuse me, cuse me
jamkkan shillehalkkeyo
Excuse me, cuse me baby
Cuse me, cuse me
jamkkanmanyo (Hey, 3 2 1 go)
neon neomu meotjeo nan areumdapgo
urin bona mana cheonsaengnyeonbunil kkeoya

ireon gibun cheomiya kkamjjak nollanneungeol
nado moreuge nan neoyege
cheonnune banhaetjana shimjangi meomchujana
deullini My heart baby

mweo ttangeo boji malgo ije nal neukkyeo bwa
Come on baby ije nayegero
Excuse me, cuse me baby
Cuse me, cuse me
jamkkanmanyo shigan innayo
Excuse me, cuse me baby
Cuse me, cuse me
nal jom bwayo geudael weonhajanayo
cheoeum bwepgo shillein jul almyeonseodo
kkok hago shipeun mari isseoyo
geudaeye jeonhwabeonho ja eoseo ppalli

Excuse me, cuse me baby
Cuse me, cuse me
jamkkan shillehalkke
Baby boy dance with the devil
neoga nal jjigeosseuni jjigeo bwa jeonhwabeonho

gongilgongpal ilgongongsa nal bureuneun My number
eorin nabodado geureon yonggi eopshi
eodi gamhi nal neombwa
nan niga jakkuman tteoolla
amugeotto hal su eopjana Ooh woah

oraenmaniya ireon gibun
[Hye/Seol] nado jeongmal neo ttaeme
Excuse me, cuse me baby
Cuse me, cuse me
jamkkanmanyo shigan innayo
Excuse me, cuse me baby
Cuse me, cuse me
nal jom bwayo geudael weonhajanayo
cheoeum bwepgo shillein jul almyeonseodo
kkok hago shipeun mari isseoyo
geudaeye jeonhwabeonho ja eoseo ppalli

Excuse me, cuse me baby
Cuse me, cuse me
Hey, excuse me
aldagado moreugesseo neoran ae
Hey, excuse me
wae jakku nae mam moreuneun cheokae
wae iri dodohae Baby
eojjeom iri dunhae Baby
balman dongdong gureugo itjana
Excuse me baby
jakkuman nuni ga neomu gunggeumhae niga
oneul cheoeum mannan neoran namjaga nan wae

kkok michin geotcheoreom hollin geotcheoreom
neoman ttaragago isseo
Excuse me, cuse me baby
Cuse me, cuse me
jamkkanmanyo shigan innayo
Excuse me, cuse me baby
Cuse me, cuse me
nal jom bwayo geudael weonhajanayo
cheoeum bwepgo shillein jul almyeonseodo
kkok hago shipeun mari isseoyo
geudaeye jeonhwabeonho ja eoseo ppalli

Excuse me, cuse me baby
Cuse me, cuse me
Excuse me, cuse me baby
Cuse me, cuse me
잠깐 실례할게요
Excuse me, cuse me baby
Cuse me, cuse me
날 좀 봐요 그댈 원해요
Excuse me, cuse me baby
Cuse me, cuse me
잠깐 실례할게요
Excuse me, cuse me baby
Cuse me, cuse me
잠깐만요 (Hey, 3 2 1 go)
넌 너무 멋져 난 아름답고
우린 보나 마나 천생연분일 거야

이런 기분 첨이야 깜짝 놀랐는걸
나도 모르게 난 너에게
첫눈에 반했잖아 심장이 멈추잖아
들리니 My heart baby

뭐 딴거 보지 말고 이제 날 느껴 봐
Come on baby 이제 나에게로
Excuse me, cuse me baby
Cuse me, cuse me
잠깐만요 시간 있나요
Excuse me, cuse me baby
Cuse me, cuse me
날 좀 봐요 그댈 원하잖아요
처음 뵙고 실례인 줄 알면서도
꼭 하고 싶은 말이 있어요
그대의 전화번호 자 어서 빨리

Excuse me, cuse me baby
Cuse me, cuse me
잠깐 실례할게
Baby boy dance with the devil
너가 날 찍었으니 찍어 봐 전화번호

0108 1004 날 부르는 My number
어린 나보다도 그런 용기 없이
어디 감히 날 넘봐
난 니가 자꾸만 떠올라
아무것도 할 수 없잖아 Ooh woah

오랜만이야 이런 기분
[/] 나도 정말 너 땜에
Excuse me, cuse me baby
Cuse me, cuse me
잠깐만요 시간 있나요
Excuse me, cuse me baby
Cuse me, cuse me
날 좀 봐요 그댈 원하잖아요
처음 뵙고 실례인 줄 알면서도
꼭 하고 싶은 말이 있어요
그대의 전화번호 자 어서 빨리

Excuse me, cuse me baby
Cuse me, cuse me
Hey, excuse me
알다가도 모르겠어 너란 애
Hey, excuse me
왜 자꾸 내 맘 모르는 척해
왜 이리 도도해 Baby
어쩜 이리 둔해 Baby
발만 동동 구르고 있잖아
Excuse me baby
자꾸만 눈이 가 너무 궁금해 니가
오늘 처음 만난 너란 남자가 난 왜

꼭 미친 것처럼 홀린 것처럼
너만 따라가고 있어
Excuse me, cuse me baby
Cuse me, cuse me
잠깐만요 시간 있나요
Excuse me, cuse me baby
Cuse me, cuse me
날 좀 봐요 그댈 원하잖아요
처음 뵙고 실례인 줄 알면서도
꼭 하고 싶은 말이 있어요
그대의 전화번호 자 어서 빨리

Excuse me, cuse me baby
Cuse me, cuse me
Excuse me, cuse me baby
Cuse me, cuse me
Excuse me for a minute
Excuse me, cuse me baby
Cuse me, cuse me
Look at me, I want you
Excuse me, cuse me baby
Cuse me, cuse me
Excuse me for a minute
Excuse me, cuse me baby
Cuse me, cuse me
Just one minute (Hey, 3 2 1 go)
You are so handsome and I am beautiful
We’re a match made in heaven
It’s the first time I feel this way, I’m surprised
Before I knew it I’ve
Fallen at first sight, my heart stops beating
Can you hear it? My heart baby
Don’t look at anything else and feel me now
Come on baby, now, to me
Excuse me, cuse me baby
Cuse me, cuse me
Excuse me, do you have a minute?
Excuse me, cuse me baby
Cuse me, cuse me
Look at me, see how I want you
I know it’s the first time and it’s rude
But there is something I have to say
Can I have your number, now hurry
Excuse me, cuse me baby
Cuse me, cuse me
Excuse me for a minute
Baby boy dance with the devil
I chose you so put your number in my phone
0108 1004 these are my numbers that call me
I’m young and I’ve got no courage
How dare you want me
You keep coming to my mind
I can’t do anything else Ooh woah
I haven’t felt this way in a long time
Really me too, because of you
Excuse me, cuse me baby
Cuse me, cuse me
Excuse me, do you have a minute?
Excuse me, cuse me baby
Cuse me, cuse me
Look at me, see how I want you
I know it’s the first time and it’s rude
But there is something I have to say
Can I have your number, now hurry
Excuse me, cuse me baby
Cuse me, cuse me
Hey, excuse me
I feel like I know you but I don’t
Hey, excuse me
Why do you pretend to ignore my feelings
Why are you so cold baby
How can you be so dull baby
See how I don’t know what to do
Excuse me baby
I keep looking at you, I’m so curious about you
I only met you for the first time today, so why am I
Acting like I’m crazy, like I’m hypnotized
I’m only following you
Excuse me, cuse me baby
Cuse me, cuse me
Excuse me, do you have a minute?
Excuse me, cuse me baby
Cuse me, cuse me
Look at me, see how I want you
I know it’s the first time and it’s rude
But there is something I have to say
Can I have your number, now hurry
Excuse me, cuse me baby
Cuse me, cuse me
Korean: melon, Hikaru
Rom: Hikaru
Eng: kpopviral.com
info: melon

Comments

Popular posts from this blog

Korean Food Guide: 44 Things to Eat in Seoul, South Korea and Where to Try Them

Before our trips to Korea, my knowledge of Korean food was pretty much limited to  kimchi ,  bulgogi , and  japchae . My exposure to the cuisine never really went beyond that in spite of having several Korean friends, including a Korean roommate for a couple of years. I think part of it is due to how damn good Korean barbecue is. It’s so delicious that it was pretty much all I ever looked for when eating at Korean restaurants. Bulgogi for my main course, and a plate of japchae on the side. That was it. But thanks to our two trips to Seoul, in 2015 and 2017, my Korean food vocabulary has expanded to over 40 dishes. As delicious and universally appealing as Korean barbecue is, I’ve learned that there’s so much more to the cuisine than just bulgogi and  galbi . Things like  ganjang gejang ,  jokbal , and  naengmyeon aren’t as well known outside of Korea but they are dishes well worth flying for. Ganjang gejang was particularly memorable. After waiting two years to try it, you’d think

10 MOST DANGEROUS CITIES IN THE WORLD 2014, - aleppo is number 1!

Last year, American Live Wire released our list of the Most Dangerous Cities in the World for 2013 based on murders per capita. Latin America stole the show taking all top 10 spots, which got us thinking – maybe we should take a couple other factors into consideration this time. In no particular order, the Top 10 Most Dangerous Cities in the World 2014, based on violent crime rates, political turmoil and economic potential – or lack thereof.   1   Aleppo, Syria     A city under siege. Citizens are crossing from Aleepo – Syria’s economic hub – to Turkey in exodus fashion, as protests between citizens and government has erupted into an all out civil war. After three years of food and fuel shortages, Syria has become unlivable. Since the new year, attacks continue to escalate killing citizens by the hundreds. Power and water is cut, trash piles up spreading disease. Over 100,000 civilians have fled the front lines of a genocidal regime, even risking a fe

Busan City Tour

Located in the southeast region of the Korean peninsula, Busan is the country's largest port city and boasts an abundance of coastal tourist attractions, historical and cultural sites, and trendy shopping areas. The city has a well-developed public transportation system, but for a more convenient and all-inclusive tour, hop aboard the Busan City Tour. The Busan City Tour is comprised of a variety of one-day courses that cover some of the area's major attractions (Haeundae Beach, Taejongdae Resort Park, BEXCO, Jagalchi Market, Dalmaji-gil Road, etc.). The Circulatory Tour covers Taejonogdae Resort Park and Haeundae Beac; the History and Culture Exploration Tour includes major historic sites; the Natural Ecology Tour introduces the rich ecosystem of Busan; the Night View Tour shows some of the city's most fascinating nighttime attractions. Each seat on the bus is equipped with an individual TV screen, providing visitors with information about the stops along the way in a p