Skip to main content

WEKI MEKI – I DON’T LIKE YOUR GIRLFRIEND

I DON’T LIKE YOUR GIRLFRIEND

WEME
2017.08.08
SuyeonEllyYoojungDoyeon
SeiLuaRinaLucy
Lyrics/작사: 서지음
Composer/작곡: 임광욱 (Devine Kei), Ryan Kim,
Chase, Amanda Moseley
Arranger/편곡: Devine Channel
RomanizationKoreanTranslation
Let’s get crazy
daeche eonje bwattago neone
duri geureoke chinae? jal moreujana
hal maldo mweo ttakhi eopseul geot gateunde
useo? mweoga geureoke joa?
hepeo boyeo geu pyojeong jom babo gata
an eoullyeo ijen geureoji ma jeoldae
shingyeong sseuyeo geurae
neo yojeume haneun ge mame jom an deureo
an hadeon chinjeolhan cheogeul hani wae?
ohaehajana aedeuri
jiltu? museun
utgyeo naega daeche geureon geol wae hae
hanado jaemieopseo nega mandeun situation
Cause baby I don’t like your girlfriend
Oh oh oh ah ah ah ah
Oh oh oh nappa neo
Oh oh oh soljikhi nan
I don’t like your girlfriend
I don’t like your girl, what?
Oh oh oh ah ah ah ah
Oh oh oh nappa neo
Oh oh oh soljikhi nan
amman bwado geunde an eoullyeo neone
jeo aeboda nega deo miweo
like neol ppaetgin gibun
naman algo nae malman deutgo
I don’t bimireun eopseo
(Baby I don’t like your girlfriend)
neodo naega manyage marya
neobodado deo chinhan a, dangyeoni boy
geureom ama neodo gateun neukkimil geol
myeot madie deultteoseo eojjeol jul moreuji
eoseo down to earth jigeum neon
hyeonshilgamgagi piryohae
binmaril sudo isseo, jyaen
jiltu? museun
utgyeo naega daeche geureon geol wae hae
hanado jaemieopseo nega mandeun situation
Oh oh oh ah ah ah ah
Oh oh oh an annyeong
Oh oh oh soljikhi nan
I don’t like your girlfriend
I don’t like your girl, what?
Oh oh oh ah ah ah ah
Oh oh oh mot annyeong
Oh oh oh soljikhi nan
eonjena geu yeopen naega isseonneunde
nado ireon naega jom isanghae
nae mami tto mak ttwineun geol
amureochi aneun cheokhaeya hae
maldo an dwae
Cause baby I don’t like your girlfriend
Cause baby I don’t like your girlfriend
I don’t like your girlfriend
I don’t like your girl, what?
(Oh oh oh)
Cause baby I don’t like your girlfriend
(Oh oh ohI don’t
(Oh oh oh oh oh oh)
I don’t like your girlfriend, like your girlfriend
Oh oh oh ah ah ah ah
Oh oh oh nappa neo
Oh oh oh soljikhi nan
I don’t like your girlfriend
I don’t like your girl, what?
Oh oh oh ah ah ah ah
Oh oh oh nappa neo
Oh oh oh soljikhi nan
amman bwado geunde an eoullyeo neone
Let’s get crazy
대체 언제 봤다고 너네
둘이 그렇게 친해? 잘 모르잖아
할 말도 뭐 딱히 없을 것 같은데
웃어? 뭐가 그렇게 좋아?
헤퍼 보여 그 표정 좀 바보 같아
안 어울려 이젠 그러지 마 절대
신경 쓰여 그래
너 요즘에 하는 게 맘에 좀 안 들어
안 하던 친절한 척을 하니 왜?
오해하잖아 애들이
질투? 무슨
웃겨 내가 대체 그런 걸 왜 해
하나도 재미없어 네가 만든 situation
Cause baby I don’t like your girlfriend
Oh oh oh ah ah ah ah
Oh oh oh 나빠 너
Oh oh oh 솔직히 난
I don’t like your girlfriend
I don’t like your girl, what?
Oh oh oh ah ah ah ah
Oh oh oh 나빠 너
Oh oh oh 솔직히 난
암만 봐도 근데 안 어울려 너네
저 애보다 네가 더 미워
like 널 뺏긴 기분
나만 알고 내 말만 듣고
I don’t 비밀은 없어
(Baby I don’t like your girlfriend)
너도 내가 만약에 말야
너보다도 더 친한 아, 당연히 boy
그럼 아마 너도 같은 느낌일 걸
몇 마디에 들떠서 어쩔 줄 모르지
어서 down to earth 지금 넌
현실감각이 필요해
빈말일 수도 있어, 쟨
질투? 무슨
웃겨 내가 대체 그런 걸 왜 해
하나도 재미없어 네가 만든 situation
Oh oh oh ah ah ah ah
Oh oh oh 안 안녕
Oh oh oh 솔직히 난
I don’t like your girlfriend
I don’t like your girl, what?
Oh oh oh ah ah ah ah
Oh oh oh 못 안녕
Oh oh oh 솔직히 난
언제나 그 옆엔 내가 있었는데
나도 이런 내가 좀 이상해
내 맘이 또 막 뛰는 걸
아무렇지 않은 척해야 해
말도 안 돼
Cause baby I don’t like your girlfriend
Cause baby I don’t like your girlfriend
I don’t like your girlfriend
I don’t like your girl, what?
(Oh oh oh)
Cause baby I don’t like your girlfriend
(Oh oh ohI don’t
(Oh oh oh oh oh oh)
I don’t like your girlfriend, like your girlfriend
Oh oh oh ah ah ah ah
Oh oh oh 나빠 너
Oh oh oh 솔직히 난
I don’t like your girlfriend
I don’t like your girl, what?
Oh oh oh ah ah ah ah
Oh oh oh 나빠 너
Oh oh oh 솔직히 난
암만 봐도 근데 안 어울려 너네
Let’s get crazy
Why are you two so close? You haven’t even hung out a lot
You don’t know each other
Doesn’t seem like there’s a lot to say either
You laugh? What’s so good about her?
You look easy, your face looks stupid
It’s not a good look on you, don’t do that
It’s getting on my nerves
Yeah, your actions, I don’t like them
It’s not like you to act so kind
My friends think I’m being jealous
Jealous? Yeah right
Why would I be?
This situation you made is not fun at all
Cause baby I don’t like your girlfriend
Oh oh oh ah ah ah ah
Oh oh oh you’re so bad
Oh oh oh honestly
I don’t like your girlfriend
I don’t like your girl, what?
Oh oh oh ah ah ah ah
Oh oh oh you’re so bad
Oh oh oh, honestly
You guys just don’t look good together
I hate you more than her
Feels like you’ve been stolen from me
You only knew me, only listened to me
I don’t have any secrets from you
(Baby I don’t like your girlfriend)
What if I had a boy that
I was closer to than you?
Then you’d probably feel the same
Just a few words from her got you all excited
Hurry and come back down to earth
You need a reality check right now
She might just be sugar coating you
Jealous? Yeah right
Why would I be?
This situation you made is not fun at all
Oh oh oh ah ah ah ah
Oh oh oh, I’m not good
Oh oh oh honestly
I don’t like your girlfriend
I don’t like your girl, what?
Oh oh oh ah ah ah ah
Oh oh oh, I can’t be good
Oh oh oh honestly
It was me who was always next to him
I know I’m being weird
My heart is racing too
But I need to act like nothing’s wrong
Can’t say anything
Cause baby I don’t like your girlfriend
Cause baby I don’t like your girlfriend
I don’t like your girlfriend
I don’t like your girl, what?
(Oh oh oh)
Cause baby I don’t like your girlfriend
(Oh oh oh) I don’t
(Oh oh oh oh oh oh)
I don’t like your girlfriend, like your girlfriend
Oh oh oh ah ah ah ah
Oh oh oh you’re so bad
Oh oh oh honestly
I don’t like your girlfriend
I don’t like your girl, what?
Oh oh oh ah ah ah ah
Oh oh oh you’re so bad
Oh oh oh, honestly
You guys just don’t look good together
Korean: music naver
Rom: CCL
Eng: pop!gasa
info: music naver

Comments

Popular posts from this blog

Korean Food Guide: 44 Things to Eat in Seoul, South Korea and Where to Try Them

Before our trips to Korea, my knowledge of Korean food was pretty much limited to  kimchi ,  bulgogi , and  japchae . My exposure to the cuisine never really went beyond that in spite of having several Korean friends, including a Korean roommate for a couple of years. I think part of it is due to how damn good Korean barbecue is. It’s so delicious that it was pretty much all I ever looked for when eating at Korean restaurants. Bulgogi for my main course, and a plate of japchae on the side. That was it. But thanks to our two trips to Seoul, in 2015 and 2017, my Korean food vocabulary has expanded to over 40 dishes. As delicious and universally appealing as Korean barbecue is, I’ve learned that there’s so much more to the cuisine than just bulgogi and  galbi . Things like  ganjang gejang ,  jokbal , and  naengmyeon aren’t as well known outside of Korea but they are dishes well worth flying for. Ganjang gejang was particularly memorable. After waiting two years to try it, you’d think

10 MOST DANGEROUS CITIES IN THE WORLD 2014, - aleppo is number 1!

Last year, American Live Wire released our list of the Most Dangerous Cities in the World for 2013 based on murders per capita. Latin America stole the show taking all top 10 spots, which got us thinking – maybe we should take a couple other factors into consideration this time. In no particular order, the Top 10 Most Dangerous Cities in the World 2014, based on violent crime rates, political turmoil and economic potential – or lack thereof.   1   Aleppo, Syria     A city under siege. Citizens are crossing from Aleepo – Syria’s economic hub – to Turkey in exodus fashion, as protests between citizens and government has erupted into an all out civil war. After three years of food and fuel shortages, Syria has become unlivable. Since the new year, attacks continue to escalate killing citizens by the hundreds. Power and water is cut, trash piles up spreading disease. Over 100,000 civilians have fled the front lines of a genocidal regime, even risking a fe

Busan City Tour

Located in the southeast region of the Korean peninsula, Busan is the country's largest port city and boasts an abundance of coastal tourist attractions, historical and cultural sites, and trendy shopping areas. The city has a well-developed public transportation system, but for a more convenient and all-inclusive tour, hop aboard the Busan City Tour. The Busan City Tour is comprised of a variety of one-day courses that cover some of the area's major attractions (Haeundae Beach, Taejongdae Resort Park, BEXCO, Jagalchi Market, Dalmaji-gil Road, etc.). The Circulatory Tour covers Taejonogdae Resort Park and Haeundae Beac; the History and Culture Exploration Tour includes major historic sites; the Natural Ecology Tour introduces the rich ecosystem of Busan; the Night View Tour shows some of the city's most fascinating nighttime attractions. Each seat on the bus is equipped with an individual TV screen, providing visitors with information about the stops along the way in a p